聚焦第十届联合国中文日世茂铜雀台别墅“造像时代东方”

中新网4月28日电 2019年4月25日,由中国驻日内瓦代表团和联合国日内瓦办事处共同举办的联合国中文日活动“融古铸今–古丝路建筑和当代设计作品展”在日内瓦万国宫隆重举行。

我学习了中国很多的习俗,比如一起吃饭时敬酒。再比如,我的餐具不再是叉子和勺子,而是筷子。而且我也学会像中国人一样思考——克服问题、解决问题,以及更多地以负责人的眼光思考问题。

也许有人认为,委内瑞拉人语言、工作逻辑与中国人不同,因此一起工作是件困难的事情。但是我并不这样认为,随着时间的推移,我克服了这个障碍。

中委员工在营地为迎接中国的春节张灯结彩

目前,尚不清楚枪战发生的具体原因。但报道指出,瓜纳华托州的大部分暴力事件是由于各帮派从政府管道中窃取燃料造成的。自从政府打击非法盗取以来,这些团伙就发起了勒索和杀戮行动。

身为特别邀请嘉宾,世茂苏沪地区公司助理总裁沈琦先生、世茂苏沪地区公司企划负责人杨珊女士,亦共同现身活动现场,参加了本次盛会。

我在迪阿铁路项目主要负责的工作包括,完成环境评估并获取了10000公顷的路权以建设铁路和车站;协助一些临时营地完成征地拆迁工作,其中就有委内瑞拉当时最大的“DOS CAMINOS”营地。这个营地包括4个副营地,可容纳350人工作,在该营地中还有一个混凝土轨枕厂和一个未建成的火车站。

墨政府说,全国大约40%的凶杀案都集中在约30个城市和乡镇。例如,2019年迄今,太平洋沿岸港口城市曼萨尼约的凶杀率是每十万居民中有121人,而边境城市蒂华纳的凶杀率是每十万人中105人,附近的普拉亚斯德罗萨里托的凶杀率是每十万人中126.5人。

2009年,中国中铁在委内瑞拉开工建设迪那科-阿那科铁路(以下简称迪阿铁路)。这条铁路位于委内瑞拉北部平原,正线全长462公里,当时设计为客货共线的电气化铁路。

我与中国同事们友好相处,经常开玩笑或者互相调侃。遇到不太会说西班牙语的中国同事,我们就用半生不熟的西班牙语、汉语加上手势来交流,即使语言不通,也没有造成我们之间的沟通障碍。

向各国大使介绍苏州龙胤

2018年11月13日,思明区检察院对该案提起公诉。经审理,一审法院于近日作出判决,认定被告人何某等9人使用“软暴力”手段影响他人工作、生产、经营的行为构成寻衅滋事罪,且为恶势力团伙,主犯何某犯寻衅滋事罪,判处有期徒刑一年零五个月;李某犯寻衅滋事罪,判处有期徒刑一年零三个月;其余被告人根据具体罪行均被判处相应刑罚,同时扣押在案的退赔款14万余元返还给被害人黄某。

胡里奥(右)参加Espino项目公共咨询会

本报讯(记者张仁平 通讯员李艺淞 廖榆良)为强揽工程,连续多次采取辱骂恐吓、抢夺工具、倾倒施工材料等“软暴力”手段阻挠施工,日前,福建省厦门市思明区检察院提起公诉的一恶势力团伙以“软暴力”寻衅滋事案作出一审判决,被告人何某、李某等9人分别被判处一年零五个月至七个月不等的有期徒刑。

2016年5月,中铁国际集团南美分公司的领导联系我,邀请我为玻利维亚ESPINO项目做环境方面的工作。这年8月,我离开了我的祖国,远赴玻利维亚,又开始为中国中铁工作。在玻利维亚,我不仅从事老本行环境方面的工作,同时也协助进行路权释放。

委籍员工展示汉语学习作业

就这样,我与中国同事相处更为融洽,甚至成为了他们传统节日中的客人。当他们在庆祝中秋节、春节、国庆节的时候,我跟他们一起庆祝节日。虽然我不能完全听懂他们说的话,但当他们交谈时,我大概知道他们在说什么。

随着时间的推移,我不仅赢得了同事们的尊重,还赢得了来自工作各方的尊重。在他们需要帮助的时候,他们会与我沟通,沟通内容也不仅限于环境专业领域。

为继续阻挠该工程施工,迫使被害人黄某放弃该工程,被告人何某、李某等人又继续组织、纠集社会闲散人员10余人在工地上长期驻点,通过抢夺工具、倾倒施工材料、用身体阻拦工人和挖掘设备、言语恐吓等方式纠缠、滋扰工程施工,导致工程完全停滞,造成可估损失人民币14万余元。

联办总干事穆勒感谢中方精心筹办中文日活动,为促进文化多样性作出贡献。他表示,本次展览立意新颖,以建筑为载体呈现中国文化、哲学传统。展览传递的天人合一、开放包容等中华文化核心理念与日内瓦倡导的多边主义、和平合作、可持续发展原则高度契合,弘扬了人类社会共同的价值观。

大约在2010年,中国中铁委内瑞拉分公司与我联系,邀请我到迪阿铁路项目担任环境工程师。从此,我正式开始了在中国中铁的工作和生活。

中国中铁在迪阿铁路铺轨

作为迄今以来,唯一受邀参展这一国际舞台的中国建筑界代表,苏沪世茂携龙胤系南中国首作——世茂铜雀台别墅,惊艳亮相。

也正是得益于动态而直观的视觉语言,深入浅出地让他们领略到了中国园林、中国文化、中国人居的魅力,并刷新了他们对“中国文化”浮光掠影式的碎片化认知对于中国建筑在传承东方文化上的新认知。

中国文化与拉丁美洲文化非常不同,从各个角度来看,中国文化更加务实。我开始学习中国文化,阅读跟中国有关的书籍,特别是它的历史发展、古代王朝、礼义廉耻、政治制度。

沈琦的发言激发了在场500余位来宾对世茂铜雀台别墅的兴趣。发言刚刚结束,即有大批来宾汇聚于世茂铜雀台别墅的展位前。循环播放的古今对照东方记忆影像展,则承担起了“解说”功能,以画面向众多国际友人展示了这一东方文化人居的创作理念、应用技法。

从一阁一瓦、一檐一榫的细节,到园林空间的分隔、景观意蕴的调和,再到联手非遗传人共同对空间装置的设计和雕琢,世茂铜雀台别墅这一特殊展品,正是一个呼应“融古铸今”活动主题的极佳范例,它以建筑的形式,完美诠释着当代中国,在如何“传承和创新中国文化”。

ESPINO项目是一条158公里的双向两车道公路工程,位于玻利维亚圣克鲁斯省GUARANI民族部落管辖区域。这条公路的修建,将大大改变当地民族部落相对封闭的社会生活环境,改善基础设施条件,促进当地经济发展,符合玻利维亚国家多民族共同发展的政策目标。

从包括领导及工程师在内的所有中国同事那里,我获得了一份自认为最重要的东西——那就是信任与忠诚。在委内瑞拉工作的几年时间里,我各获得了一次金牌和银牌员工荣誉。不过,相较于荣誉,他们对我的信任才是我得到的最好的奖励。

中铁国际集团董事长、党委书记甘百先检查玻利维亚ESPINO公路项目三分部

后来,由于委内瑞拉经济形势恶化,迪阿铁路项目逐渐停滞直至停工,我对不能继续参与建设自己国家的首条电气化铁路而感到遗憾,也为国内民众对迪阿铁路建设期望的落空表示难过。

我知道,人类很多地方是共通的,需要了解彼此的文化。我就是这样在跟中国人相处的过程中,对中国文化产生了浓厚的兴趣。

据办案检察官介绍,“软暴力”具体是指行为人为谋取不法利益或形成非法影响,对他人或者在有关场所进行滋扰、纠缠、哄闹、聚众造势等,足以使他人产生恐惧、恐慌进而形成心理强制,或者足以影响、限制人身自由、危及人身财产安全,影响正常生活、工作、生产、经营的违法犯罪手段。

追随中国中铁来到玻利维亚

联合国日内瓦办事处(联办)总干事穆勒致辞

据悉,这是根据今年4月9日两高两部出台的《关于办理实施“软暴力”的刑事案件若干问题的意见》以及《关于办理恶势力刑事案件若干问题的意见》等,该省判处的首例认定使用“软暴力”寻衅滋事的涉恶案件。

这种传承,不是一味地因循守旧,更非妄自菲薄,而是自信地将本民族的精粹文化作为主体,有意识地吸纳和融入当代世界的其他优秀文化,从而,在保留和认同自我文化的同时,实现了中国文化的迭代创新。

李松大使在致辞中表示,汉语是世界文化的宝贵财富,联合国中文日活动有助于多边主义和文化多样性理念的广泛传播。把汉语和建筑联系在一起,是今年中文日活动的独特创意。汉字形态与建筑形态都蕴含着中华民族的“和合”文化理念,5000多年来,这一理念代代相传,成为中华民族最根本的文化基因。这次活动的另一大亮点是通过展示古丝路建筑,弘扬“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的“丝路精神”。

中委技术人员现场踏勘

对我来说,初到玻利维亚时的工作是一个巨大的挑战。但随着时间推移,这份工作机会不仅为我打开了社会和文化的交流大门,也让我认识了许多宝贵的朋友。他们教会我许多人生的道理,他们中有中国人,也有玻利维亚人。

被告人何某、李某等人于2015年开始合伙经营土石方工程,在思明区观音山某地块一带承揽部分工程项目。其间,何某等人为强揽工程,确立其在该区域内的强势地位,通过采取辱骂、恐吓等方式以及纠集人员采取纠缠、滋扰、聚众造势等“软暴力”手段多次实施违法犯罪活动,从而严重影响他人的工作、生产、经营,造成恶劣的社会影响,逐步形成恶势力团伙。

2017年10月底,因被害人黄某承接了观音山某地块的土石方工程,引起欲承揽该工程的被告人何某等人的不满。为挽回该工程,相关被告人先后以施工便道被破坏、工地铁门被撬挖等理由,组织、雇用人员到该施工现场驾驶挖掘机与现场施工人员对峙,辱骂、推打现场施工人员。

向各国大使介绍苏州龙胤

中国驻日内瓦代表团临时代办李松大使、中国驻世界贸易组织代表张向晨大使、联合国日内瓦办事处(联办)总干事穆勒,联办文化委员会主席皮萨诺,以及各国驻日内瓦使节、国际组织官员、国际职员、当地华人华侨、中文学校学生、各界友好人士约500人参加。

此外,我有幸与中国厨师交上了朋友,让我得以用欣赏艺术的眼光来看待正宗中国菜的烹饪。据我所知,拉丁美洲的中国菜只是其广阔菜系的一小部分。

中国前驻委内瑞拉大使赵荣宪在委铁项目施工现场听取时任中国中铁委内瑞拉分公司常务副总经理甘百先(现任中铁国际集团董事长、党委书记)的工作汇报

以“融古铸今”为主题,由中国驻日内瓦代表团和联合国日内瓦办事处共同举办的本次中文日活动,从活动规模、参展机构、出席人数等多个方面,创下了历年之最。

中国同事为胡里奥庆祝生日

刚到项目施工现场时,我感受到了强大的文化冲击,尤其是进行征地拆迁工作的时候。Espino项目所在区域是玻利维亚GUARANI文化土著居民聚集区,在此之前,他们只与石油公司打过交道。由于土著居民本身的特殊性,石油公司给了他们大量补偿,以换取石油开采权。因此,在他们的领土上建设公路项目并不容易,我们必须具备足够的耐心,反复向他们解释中国中铁是为了他们的利益而建设公路。只要这条公路建成,他们的生活条件将有显著改善。

在项目建设过程中,中国中铁不仅在修建铁路,而且向业主委内瑞拉铁路局超过50名工程师倾囊传授铁路工程技术,并将他们送去中国参加培训和学习。通过这样的技术输出模式,这些铁路局的工作人员能够较为完全地了解中国的建设理念。在铁路建设中,中国中铁使用的是最尖端的铁路技术,并且严格按照规范高质量施工。

报道称,瓜纳华托州曾经被认为是一个相对和平的农业和工业州。但是2019年迄今,所记录在册的的凶杀案比墨西哥其他州都多。该州在2019年前11个月记录了3211起凶杀案,与2018年同期相比,增加2.7%,远高于第二名下加利福尼亚州。

邢云严重违反党的组织纪律、廉洁纪律、工作纪律、生活纪律,构成职务违法并涉嫌受贿犯罪,且在党的十八大后不收敛、不收手,性质恶劣,影响极坏,应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》等有关规定,经中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准,决定给予邢云开除党籍处分;按规定取消其享受的待遇;收缴其违纪违法所得;将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉,所涉财物随案移送。

向各国大使介绍苏州龙胤

此外,沈琦重点解析了世茂铜雀台别墅这一世茂龙胤系作品,是如何以建筑的形式,传扬并创新着当代的中国文化:以中国传统文化和苏州园林为根基,并充分吸纳时代精神、建筑理念,世茂在龙胤系“履迹与复兴”的核心品牌精神下,携手众多拥有中国智慧的建筑设计师、非遗技艺传人,完成了“时代苏园”的创作。

2014年,由于委内瑞拉国内形势每况愈下,我辞去了中国中铁委内瑞拉分公司的工作,转而在委内瑞拉国家铁路局工作。在这里,我接受了路权释放方面的专业培训。

我与中国中铁的不解之缘开始于大约14年前。2005年,我在一个全长174公里的铁路修复项目上工作,当时由一家中资企业为这个项目提供技术支持。因为工作原因,我结识了几位中国中铁的工程师,我们经常在一起探讨施工管理和技术问题。这是我第一次接触中国文化,我逐渐地对他们的文化和工作方法产生了兴趣,于是我开始学习中文。

张仁平 李艺淞 廖榆良

2010年至2014年,我一直在迪阿铁路项目工作。我的履历逐渐丰富、职位逐渐提升,从工程部部长助理提升到总经理助理。

经查,邢云理想信念丧失,政治上蜕化变质,长期利用职务上的便利,在职务晋升、工作调动等方面为他人谋取利益,并非法收受他人巨额财物,突击提拔调整干部,违规干预司法活动,严重破坏党的选人用人制度及所任职地区的政治生态;经济上贪婪成性,收受巨额礼金,与私营企业主沆瀣一气,利用职权和职务影响为私营企业主谋取利益,肆无忌惮进行权钱交易;生活上腐化堕落,大搞权色、钱色交易。

我们做了很多努力,以合同的方式对施工现场工人作出承诺,满足他们对食物、衣服、休闲区域的需求;我们向土著居民的家庭及街坊邻居提供援助,更重要的一点是,尊重他们的文化、观念和风俗习惯。我们与土著居民沟通,让他们明白,可以通过许多正规渠道来提出诉求,而不是通过武力抵抗、罢工或者堵路的方式。我们公司是一家正规的承包商,采取的每一个步骤都是合规合法的,是业主玻利维亚公路管理局同意采取的。

我与中国同事们成为了好朋友。业余时间,我教他们学习西班牙语,他们教我学习汉语,在这个过程中,我与他们结下了深厚的友谊。当项目遇到意想不到的困难时,我们总能一起找到解决办法。

中国驻日内瓦代表团临时代办李松大使致辞

世茂苏沪地区公司助理总裁沈琦,代表中国房地产行业,就“中国文化的时代传承与创新”这一核心主题,发表了自己的观点。

Related Posts

苹果罕见地参加CES2020了但你可能看不见它

苹果罕见的宣布将参与CES2020活动,

小伙在火灾中身亡984户小区业主要分摊11万余元赔偿款

小伙在火灾中身亡,父母以小区安全通道受阻

享受阅读的乐趣!亚马逊Kindle电子书阅读器全新青春版

虽然如今已经是视频的时代,大多数人的空闲

上海银杏叶变黄啦!步行街已成“金光大道”

游客在银杏树下喝着咖啡,享受阳光。殷立勤